はつらつ

　はつらつはつらいよ！？　教科書出版の最大手、東京書籍（東京都北区）発行の中学生用「新しい社会　公民」で、「雪国はつらつ条例」を「雪国はつらいよ条例」と誤記していたことが１７日までに明らかになった。まったく逆のネーミングに、当の村はカンカンで、東京書籍は平謝りだ。
------------------------------------------------

どっちもどっちだ。
まず「雪国」って付けてしまうところが陰に入っている。なんだか雪国というフレーズは暗い。常夏とは対極に位置する言葉。それを隠すかのように「はつらつ」とつける安易さ。
ナカナカ良い。
まあ「はつらつ」も「はつらいよ」も似たようなもんだ。いっそのこと「雪国はつらいよ条例」で行ってみてはどうか？だって、実際に雪国はつらいんだからサ。